jueves, 15 de enero de 2015

Pildoras ortotipográficas (V). La coma antes de y



Dice la RAE que el uso de la coma es incompatible con las conjunciones copulativas (y, e, ni, que) y las disyuntivas (o, u), pero dice también que hay casos en que no solo es admisible, sino necesario.

Excepciones:
— Relación de elementos complejos que se separan por punto y coma:
En el armario colocó la vajilla; en el cajón, los cubiertos; en los estantes, los vasos, y los alimentos, en la despensa.
La última coma puede ser también un punto y coma.
En el armario colocó la vajilla; en el cajón, los cubiertos; en los estantes, los vasos; y los alimentos, en la despensa.
— Cuando la secuencia que encabezan las conjunciones enlaza con todo el predicado anterior, y no con el último de sus miembros coordinados:
Pagó el traje, el bolso y los zapatos, y salió de la tienda.
No sé si ir de vacaciones a Francia o Italia, o quedarme en casa.
— Si el último elemento de una relación es semánticamente heterogéneo:
Pintaron las paredes de la habitación, cambiaron la disposición de los muebles, pusieron alfombras nuevas, y quedaron encantados con el resultado.
 — Es opcional poner coma antes de las conjunciones cuando la primera oración tiene cierta extensión:
La mujer salía de casa a la misma hora todas las mañanas, y el agente seguía sus pasos sin levantar sospechas.
O vienes conmigo antes de que pierda la paciencia, o te quedas aquí para siempre.
— Si la y tiene valor adversativo (equivalente a pero) puede ir precedida de coma:
Le aconsejé que no comprara esa casa, y no hizo caso.
— Se escribe coma antes o después de estas conjunciones si hay un inciso:
Mi abuelo, que era un gran aficionado a la poesía, y el maestro del pueblo fundaron una revista literaria;
Puedes venir con nosotros o, por el contrario, quedarte en casa todo el día.

Referencia: DPD

Manuel Navarro Seva

No hay comentarios: