lunes, 6 de febrero de 2017

Píldoras ortotipográficas (XII). Sobre el uso de porque y por que


Hoy abordaremos una de las dudas o errores que se cometen con más frecuencia de lo deseable: confundir el significado de la palabra porque con el de la secuencia por que.

Porque puede usarse con dos valores:

Como conjunción causal, para introducir oraciones subordinadas que expresan causa, caso en que puede sustituirse por locuciones de valor asimismo causal como puesto que o ya que.
No fui a la fiesta porque no tenía ganas, o ya que no tenía ganas.

Como encabezamiento de las respuestas a las preguntas introducidas por la secuencia por qué.
—¿Por qué no viniste?
Porque no tenía ganas.

Por que se usa con dos valores:

La preposición por más el pronombre relativo que.
En este caso es más corriente usar el relativo con artículo antepuesto (el que, la que, etc.):
No sabemos la verdadera razón por (la) que dijo eso.

La preposición por más la conjunción subordinante que.
Esta secuencia aparece en el caso de verbos, sustantivos o adjetivos que rigen un complemento introducido por la preposición por y llevan además una oración subordinada introducida por la conjunción que:
Al final optaron por que no se presentase.
Están ansiosos por que empecemos a trabajar en el proyecto.

Referencia: RAE


4 comentarios:

Isabel Martínez Barquero dijo...

Siempre es bueno poner los puntos sobre las íes.
Me gustan tus píldoras.
Un abrazo

Manuel Navarro Seva dijo...

Gracias, querida Isabel. Es increíble la cantidad de entradas sobre este tema que hay en internet y a pesar de ello muchos no distinguen la diferencia.
Un abrazo.
Manolo

Conxita Casamitjana dijo...

Muy interesante Manuel, siempre va bien releer estas entradas tan claras para intentar no cometer errores.
Un saludo

Manuel Navarro Seva dijo...

Gracias, Conxita, por dejar tu opinión.
Un saludo cordial,
Manuel