viernes, 31 de enero de 2014

Manu (III). Ibuprofeno y hielo

La cita era a las cinco menos cinco de la tarde. Llegamos con media hora de adelanto, nos quitamos los abrigos y nos sentamos en la sala a esperar nuestro turno. El médico salió de su despacho y leyó varios nombres de la lista. Tres pacientes de los cinco que nombró aún no habían llegado, así que después de una señora mayor nos tocó a nosotros. Entramos, nos saludamos y tomamos asiento. El doctor dijo:
—Hola, Manu, ¿qué te pasa?
—Me caí por la escalera.
—¿Y dónde te duele?
—Aquí —dijo, señalándose la rodilla.
—Vamos a verte. Túmbate en esa camilla. No hace falta que te quites el pantalón. Basta con que te subas el camal.
El doctor presionó con los dedos en distintas partes de la rodilla mientras le preguntaba:
—¿Te duele aquí?
—No.
—¿Y aquí?
—Tampoco.
—Lleva cinco días tomando Ibuprofeno —dije yo, aclarando que quizás no le dolía por las pastillas.
El médico volvió a la mesa y rellenó una receta. Dijo que siguiera con el Ibuprofeno unos días más y que se pusiera hielo en la rodilla.
—Si vuelven las molestias, que venga a verme.
—¿No sería bueno hacerle una placa o algo? —dije yo.
—De momento no lo veo necesario.

Salimos del ambulatorio y le pregunté a Manu si quería merendar. Entramos en una cafetería. Él pidió un café con leche y una tostada con mantequilla. Yo, un cortado descafeinado de máquina. Antes de empezar fue al cuarto de baño. Luego lo llevé a Las Viviendas y esperé a la fisioterapeuta para hablar con ella.
© Manuel Navarro Seva

martes, 28 de enero de 2014

NEVSKY PROSPEKT. Diario de un expatriado. Fragmento

Comparto con todos vosotros un fragmento de mi novela autobiográfica de un año en San Petersburgo, Nevsky prospekt. Diario de un expatriado:

Neva, Hermitage, San Isaac, Almirantazgo
«Esta tarde he dado un paseo por la orilla del río Fontanka. Me detuve junto a un hombre que estaba pescando con caña. Me acerqué a él, apoyé los brazos en el pretil metálico que separa el malecón del canal y estuve así un buen rato, observando el discurrir del agua oscura y cómo pescaba. Usaba lombrices como cebo. En un momento dado sacó un pequeño pez, lo desclavó del anzuelo con sumo cuidado y lo devolvió al río, cuya corriente se lo llevó flotando en la superficie hasta que, supongo, volvió a mover las aletas para nadar. Me hubiera gustado preguntarle al pescador qué clase de pez era, pero él no hablaba inglés ni yo ruso. Sé que no hablaba inglés porque cuando llegué le dije si había pescado algo y él sonrió sin contestarme. De vez en cuando pasaba un barco lleno de turistas. Cuando veo uno de esos barcos siento nostalgia de mi familia y de los momentos felices que pasamos en junio.» 

Disponible en Amazon.

lunes, 27 de enero de 2014

Manu (II). Conjeturas

Ayer por la mañana, cuando lo ayudé a ducharse, pude comprobar que la caída solo le produjo un hematoma en la parte superior del glúteo derecho. Le pregunté dónde le dolía y me indicó que ahí y en el hombro derecho. Esa es la parte más débil de su cuerpo, la derecha, la menos desarrollada.
Pasó el día bien y ha podido andar sin dificultad, bueno, quiero decir, sin más dificultad que la que tiene normalmente. Le suministré otro Ibuprofeno por la noche. Durante todo el día estuve preguntándome qué hubiera pasado si se rompe un hueso, si se hubiera dado un golpe en la cabeza, si se hubiera roto el cuello… Tal vez no deba pensar en ello, no ha pasado. Lo mejor hubiera sido no pensar en ello.
Anoche cuando lo llevé a Las viviendas estaba allí el director. Estuve comentando el asunto de la caída con él y con la monitora de turno. Le dije a ella que pidiera cita con el médico para ver qué le ocurre en la rodilla y le llevé Ibuprofeno para que siga tomando hasta ver qué dice el doctor. El director me habló de que tendrá que dar parte a La Comunidad.
—Un suceso como este debemos informarlo. Ya sabes, por si vuelve a ocurrir y…
—Claro. Lo comprendo.

Luego estuvimos charlando sobre el futuro de Manu. Conjeturas.
© Manuel Navarro Seva

sábado, 25 de enero de 2014

Manu (I). Una caída tonta

A media mañana fui a recoger a Manu a su casa. Mientras conducía iba oyendo música en la radio del coche. Pensaba en cómo estaría su rodilla, hace días que se queja de un dolor ocasional, quizás una tendinitis. Tendré que llevarlo al médico. Se lo dije a su fisioterapeuta. Ella me llamó al día siguiente y me comentó que no le había dolido durante la sesión. Seguiremos observándolo. Al llegar, aparqué en un sitio amplio, separado de la pared —había donde elegir— para que él pudiera subir sin dificultad. Llamé al timbre y me abrió la monitora de turno. Me dijo que pasara al despacho y la noté seria. Tanto que pensé que le pasaba algo, o que Manu había tenido algún problema.
—Manu se cayó anoche por la escalera —me dijo de sopetón.
Me dio un vuelco el corazón y noté que la sangre me subía a la cabeza.
—¿Qué se ha hecho? —dije.
—Parece que nada. ¡Me dio un buen susto! Eso es todo. Os llamé a casa, pero no estabais.
—Habíamos salido al cine y a cenar con unos amigos. Debías habernos llamado al móvil.
—Estuve observándolo y pensé que no merecía la pena llamaros, supuse que habríais salido y no quise estropearos la noche.
—¿Y cómo fue?
—Debió de perder el equilibrio, quizás porque le duele la rodilla. Cayó hacia atrás y dio varias vueltas hasta llegar abajo. Me asusté mucho y él también. 
—Podía haberse matado, pero afortunadamente no le ha pasado nada —dije.
—Manu es muy fuerte, aunque anoche se quejó después de la caída.

Ya en el coche le estuve preguntando a él. Me ha dicho que estaba bien, pero hoy no he querido llevarlo a Bailes de Salón y le he dado un Ibuprofeno.
© Manuel Navarro Seva

martes, 21 de enero de 2014

La casa de las brumas

Debo decir que no soy un aficionado a las novelas de amor. Sin embargo, comencé a leer «La casa de las Brumas» al conocer que la autora la escribió siguiendo el estilo de las escritoras inglesas de principios del siglo xix, como, por ejemplo, Jane Austen. Y me ha gustado el resultado.
La novela comienza hablando de una misteriosa dama, Elle, de la que se volverá a hablar al final, a la que el doctor Kruskla entrega su diario. En él narra el amor que siente por Elisabeth McCornish (Lis), una joven de tan solo quince años, a la que el doctor no declara sus sentimientos por miedo a la diferencia de edad que los separa. Lis, por otra parte, se enamora en un balneario del joven Alan Weise, su alma gemela, y a la vez ella es pretendida por Charles Loungs, un seductor cazadotes que se divierte con Lana McCornish, hermana mayor de Lis, y pretende, con la ayuda de esta, conseguir el amor inocente de la más joven de las hermanas. Un personaje destacable por su fuerza en el relato es el ama de llaves, Mrs. Willet, siempre fiel protectora de la joven Lis.
La obra recrea, y no es poco, la Inglaterra rural de principios del siglo xix, con sus clases sociales, sus costumbres, sus fiestas y pasatiempos. Nos muestra de una manera precisa y detallada los sentimientos de los personajes, tales como el amor, la traición, la avaricia, la lealtad y deslealtad…, al igual que describe con minuciosidad fotográfica los paisajes y ámbitos en los que se desarrollan las situaciones y escenas en las que se ven involucrados los protagonistas.
Una vez has comenzado a leer la novela no podrás dejarla hasta conocer el final.
Mi enhorabuena a la autora.
El libro pueden encontrarlo en Amazon EspañaAmazon América o en cualquiera de las páginas de Amazon.

martes, 14 de enero de 2014

Sueño de ciegos

Es la segunda novela que leo de Alma Phillip, tras «Mubarak, más allá de lo humano». En esta segunda obra, breve, de unas ciento treinta y cinco páginas, la autora utiliza dos narradores, Sergio y Amora, para contarnos dos historias paralelas que se entretejen, la de Alberto Gardel, un condenado a muerte por haber matado a un policía, y la de su novia Amora, que cuenta sus sentimientos y su propia condena a muerte. Completan el elenco de personajes los amigos de Alberto: Hugo, Memo, René y el propio Sergio, un estudioso de la parapsicología. Los cuatro intentan ayudar a escapar al condenado Alberto por métodos poco ortodoxos. La historia nos lleva hasta el final en un suspiro, haciéndonos gozar de una excelente prosa. La novela me ha parecido no solo interesante, sino también entretenida y original. Alma Phillip es una escritora que ha sabido encontrar su propia voz. Una voz original y, a veces, lírica, elegante y sutil.
Una novela que recomiendo.
Pueden encontrarla en Amazon.

jueves, 9 de enero de 2014

Las recetas ortográficas del profesor Navarro (I)


Amigos, unos días antes de Navidad la Agrupación de Escritores Independientes (AEI) ha puesto en marcha un interesante blog en el que publicaremos periódicamente una variedad de artículos relacionados con literatura , ortotipografía, noticias relevantes sobre el mundo literario y editorial, entrevistas, etcétera, que nos permitirán a los integrantes de la AEI estar en contacto permanente con nuestros lectores.
En una de las secciones, «Las recetas ortográficas del profesor Navarro», trataremos de ponernos al día en la normativa de la Academia e intentaremos resolver entre todos, de manera interactiva, las dudas que nos plantea nuestro idioma a la hora de escribirlo.

La primera entrega versa sobre la escritura de los números cardinales, que podéis encontrar en este enlace del blog literaturaAEI.

En la segunda entrega prevista para el 6 de febrero hablaremos de los números romanos, los ordinales y la escritura de las fechas.

Buenos días y buenas lecturas.

Manuel Navarro

domingo, 5 de enero de 2014

Cosas que nunca confesé a nadie

Este comentario de una lectora es uno de los que significan mucho para alguien que, como yo, escribe. Tan breve y a la vez tan denso como el silencio que dejó uno de mis relatos en su clase. Lo leí hace días en Twitter y quiero empezar el año compartiéndolo con vosotros, amigos.   

«@ManuelNavarroSe No imaginas qué silencio tan denso ha conseguido uno de tus relatos, "En el establo", entre mis alumnos.» 
«
El relato es uno de los cincuenta breves que integran el libro COSAS QUE NUNCA CONFESÉ A NADIE. Puede adquirirse en Amazon. 

miércoles, 1 de enero de 2014

Entrevista itinerante a escritores (hoy, con Manuel Navarro Seva)

Entrevista itinerante a escritores

Como muchos conocéis, desde hace algún tiempo circula por Internet, de blog en blog, un cuestionario o entrevista de nueve preguntas básicas a escritores independientes. Se trata de una idea muy interesante que permite conocer un poco más a los escritores que participamos en esta iniciativa, sus obras, sus hábitos de trabajo, de promoción y sus opiniones acerca de la publicación de libros.
He tenido el honor de recibir el testigo de una gran escritora como es Puri Estarli, cuya novela «Las arrugas del tiempo», una de las más vendidas en Amazon en 2013, me cautivó y emocionó cuando la leí. La reseñé en mi blog y la he recomendado sin reservas. Podéis leer sus respuestas y conocer sus libros en su blog.



El cuestionario y mis respuestas:

1. ¿Cuántas obras tienes publicadas?

He publicado cuatro libros como autor: «Cosas que nunca confesé a nadie», libro de cincuenta relatos breves sobre temas diversos; después vino «Sobre la sangre derramada», cuatro cuentos ambientados en San Petersburgo; el tercero, «Otras cosas que no te conté», de nuevo una colección de treinta relatos breves sobre temas varios; y por último, «Nevsky prospekt. Diario de un expatriado», una novela autobiográfica de un año en San Petersburgo. Los cuatro están publicados en Amazon en formato ebook, el primero de ellos también en papel, y «Sobre la sangre derramada» está en Casa del Libro.
Además de los libros anteriores, he participado como coautor en dos antologías de cuentos del Colectivo Literario La Tribu 11: «Necroslogía, una antología de la muerte», en formato ebook, publicado en Amazon, y «Del miedo y otras islas», en papel, en Amazon. Ambos libros tienen la particularidad de que los beneficios de las ventas van íntegramente a la Fundación Ademo, de discapacitados.   
 
2. ¿Autopublicación o editorial?

Como lector me fascinan los buenos libros, sean autopublicados o publicados a través de una editorial. Lo que requiero de un libro es que esté bien escrito, que la historia sea buena, que me atraiga desde el primer capítulo y que la edición sea correcta, sin erratas. Y, por supuesto, que tenga un precio asequible.
La ventaja de los libros autoeditados es su precio. Por más o menos un euro pueden encontrarse libros magníficos. He leído novelas que me han dejado muy buen sabor de boca como, por citar solo algunas: «La caricia de Tánatos» de María José Moreno o «La última vuelta del escaife de Mercedes Pinto Maldonado» o «Las arrugas del tiempo» de Puri Estarli, antes de haber sido publicadas también en papel.
¿Qué me gusta de los libros de editorial? En especial su formato cuidado y su calidad —no digo que los autopublicados carezcan de ella ni que todos los libros de editorial sean buenos—, pues detrás de esas publicaciones de editorial suele haber un equipo de profesionales. Ahora bien, su precio me parece exagerado para un ebook —no hablo de los libros en papel.

Como escritor, la autopublicación es una buena opción para aquellos escritores independientes que deseamos dar a conocer nuestras obras sin necesidad de gastar un euro y sin pasar por el vía crucis de intentar que una editorial las publique.
  
3. ¿Planificas las historias al detalle antes de escribirlas o las dejas surgir sobre la marcha?

Tres de mis libros son de relatos basados en una idea, una imagen, el recuerdo de una anécdota, etcétera. Sé lo que quiero contar y siempre intervienen pocos personajes, así que no planifico al detalle estas obras, no lo necesito. Dejo surgir la historia y por lo general mis finales suelen ser muy abiertos.

Para mi último libro, «Nevsky prospekt. Diario de un expatriado», sí escribí un esquema general de cómo contaría la historia y elegí la estructura. Me basé en una experiencia vivida, así que el libro estaba en mi cabeza.

En estos momentos estoy terminando una novela para la que escribí previamente un esquema de los personajes y sus particularidades, y una especie de guion, así como el final.
      
4. ¿Cómo promocionas tus obras?

Utilizo mi blog y las redes sociales, en especial Facebook, donde participo en varios grupos, especialmente el de la Agrupación de Escritores Independientes (AEI), y Twitter. Recibo el apoyo de mis compañeros del colectivo literario La Tribu 11, desde donde publicamos «Prosofagia»,  y de la AEI.
Blanca Miosi, a la que tuve la suerte de conocer en varios foros literarios de internet, fue la persona que me recomendó el uso de las redes sociales poco después de publicar mi primer libro, por ello y por su apoyo le estoy muy agradecido.     

5. ¿Cuánto tiempo dedicas a escribir?

Todo el que puedo. Lo habitual es que dedique tres o cuatro horas diarias, por la mañana, salvo que los asuntos cotidianos me roben el tiempo. Suelo leer por la tarde y por la noche en la cama hasta que me vence el sueño y apago la luz. En ocasiones, escribo también por la tarde, restando tiempo a la lectura.

6. ¿Has cambiado algún final después de escribirlo?

Sí, varias veces, en algunos de mis cuentos. No siempre tengo pensado el final de una historia sino que este surge del propio desarrollo de la misma.  

7. ¿Ebook o libro de papel?

Hasta hace algo más de un año solo leía en papel. Ahora leo más en formato ebook. Creo que el lector electrónico es muy cómodo, en especial para leer en los medios de transporte o en la cama. Pero de vez en cuando me gusta tocar el papel.

8. ¿Cuánto dura tu proceso de documentación?

Para los libros de cuentos nada o muy poco. Escribo basándome en mi experiencia personal, aunque muchos de mis personajes son ficticios, al igual que las situaciones que planteo.
«Nevsky prospekt. Diario de un expatriado» está basado en una vivencia personal, como ya he dicho, y hay detrás un proceso de documentación relativo principalmente a los lugares que describo.   

9. ¿Algún consejo a los nuevos escritores?

Yo soy un escritor autodidacta. He aprendido lo que sé leyendo y admitiendo las críticas de compañeros de letras en los diversos foros de literatura que he frecuentado. Creo que se aprende a escribir escribiendo y leyendo mucho, tal vez más tiempo del que se dedica a escribir. Y no hay que tener prisa en publicar un libro, antes debemos estar seguros de que no contiene errores dándolo a leer a terceras personas y aun así siempre aparece la errata que nadie vio.


Paso el testigo de esta cadena de entrevistas a Josep Capsir, un escritor al que aprecio y que triunfa con su libro «La herencia de Jerusalén», el cuarto libro digital de la lista de los diez más leídos en el año 2013.
En este enlace podéis conocer más a Josep y sus obras.


Que tengáis un buen 2014.